How to use this page

One idea runs through the talk: create once, publish everywhere. One good idea can become a post, a caption, an email and a short video, without starting from a blank page each time. AI does the drafting. You decide what is true, and you approve every word.

  • You need one paid AI plan: ChatGPT Plus, Claude Pro or Google AI Pro (about CA$25–30 a month). The free plans aren't enough for a business: see "Why a paid plan", at the end.
  • The five exercises are the five rounds of the talk, in the same order: Exercise 1 is Round 1. Do them in order, because Exercises 2 and 3 use the brand card from Exercise 1. Do one, stop, and come back when you like.
  • Between the exercises are the extras from the talk: a month of ideas, fix-it lines for drafts that sound like AI, the picture prompt, a 30-second phone video, the five kinds of AI content and what each costs, Muse to start free, a platform cheat sheet, Canada's email rules, and how to count what brought customers.
  • Pick one real thing you want to promote in the next two weeks, and use it in Exercises 2 and 3. A holiday or a slow Tuesday counts.
  • No business yet? Write the brand card for the one you plan to start.
  • Take private details out of anything you paste. The privacy rule is just below.

Each prompt sits in its own box with a copy button. Copy it, paste it into your AI tool, then change the [words in brackets] to your own details. The AI drafts, you approve: read everything before it goes out.

The privacy rule

If you wouldn't email it to a stranger, don't paste it into an AI chat.

  • The brand card is about your business, not your customers. No client names, health details, passwords or card numbers, in the card or anywhere else you type.
  • Ask the general question instead. "A client in this situation" works just as well as a real name, and it costs you nothing.
  • If your work is regulated (health, legal, financial, or anything involving children), check your own professional rules first.
  • Unless you switch it off, what you type can train the model. The practice guide from the first session shows where to switch that off in ChatGPT, Claude and Gemini.

Exercise 1: Your brand card

Why: A brand card is one page that your AI reads every time, so you stop explaining yourself from scratch. It holds four things: who you serve, how you sound, what is true, and your rules.

  1. Open ChatGPT, Claude or Gemini on your paid plan.
  2. Paste the prompt below and answer its questions about your real business. It asks one question at a time, no more than eight, and asks you to paste two or three things you have written, so have a post or an email ready. AI copies examples far better than adjectives.
  3. Read the card it writes. Fix anything that isn't true: it marks what it is unsure about with [CHECK].
  4. Save the card (see "Where to save it", below).
You are my marketing assistant. Interview me to write a one-page brand card for my business. Ask one question at a time, no more than eight in total.
Cover: (1) who my customers are and what they worry about; (2) how I sound — three words, words I use and words I never use, and two or three things I have written that sound like me (ask me to paste them); (3) what is true — my services, prices, hours, area and proof, using only facts I give you; (4) my rules — anything I must not claim, what may appear in public posts, and which languages I post in.
Then write the card as short bullet points under those four headings, and mark anything you are not sure about with [CHECK].

An example, made up: a home bakery in Kelowna. This business does not exist. It only shows what a finished card can look like. Yours will be about your own business.

Who I serve

  • Busy families and office teams in Kelowna and West Kelowna who want real bread, baked this week.
  • They worry about allergies, last-minute orders and whether it will still be fresh.
  • They look for me on Facebook, Instagram and Google Maps.

How I sound

  • Three words: warm, plain, local.
  • Words I use: "fresh", "this week's bake", "pick-up".
  • Words I never use: "amazing", "artisanal", and exclamation marks.
  • Sounds like: "Cinnamon buns are back this Friday. Message me by Wednesday night and I'll save you a box."

What is true

  • A home bakery in Kelowna since 2019: sourdough, cinnamon buns and custom cakes, baked to order. Seasonal pies at Thanksgiving.
  • Order by message before Wednesday night. Pick-up Fridays and Saturdays, 10 am to 2 pm. No delivery.
  • Custom cakes need 72 hours' notice. [CHECK] Is there a minimum order?

My rules

  • Never say "allergy-friendly" or "gluten-free": my kitchen uses wheat, nuts and dairy.
  • Public posts show my bakes, never customers or their children.
  • I post in English, with one line in French.

Notice the [CHECK] line: the AI wasn't sure, so it asked. Answer it, and fix the card.

Where to save it

  • ChatGPT: make a Project and paste your card into its instructions. Or use Settings → Personalization → Custom instructions, which hold up to 5,000 characters on paid plans.
  • Claude: make a Project and paste your card into its instructions.
  • Gemini: make a Gem, paste your card in as its instructions, and talk to that Gem from now on. Google is moving Gems to "skills" from November 2026, so keep a copy of your card in a document too: it works in any assistant.

Start your next chats inside that Project or Gem, and the AI reads your card first.

A month of ideas

Why: Most people don't run out of time, they run out of ideas. Good ideas come from three places: the questions customers keep asking you, the calendar, and what's new (a service, a person, a change). Let your AI brainstorm with your brand card, then use three ideas a week.

Use my brand card. Give me 12 post ideas for the next four weeks: 4 answers to questions my customers ask, 3 behind-the-scenes moments, 3 tied to these dates: [Thanksgiving, Mon Oct 12; Halloween, Sat Oct 31; your own], and 2 pieces of news or offers.
For each idea: a first line that would make my customer stop scrolling, and the one channel where it fits best.
No prices. Mark anything I need to confirm with [CHECK].

Dates ahead

  • Thanksgiving: Monday, October 12. If your hours change that day, set holiday hours on your Google Business Profile this week (Edit profile → Hours → Special hours).
  • BDC Small Business Week: October 19–25.
  • Halloween: Saturday, October 31.
  • Diwali: Sunday, November 8.
  • Remembrance Day: Wednesday, November 11. A day for respect, not for sales posts.
  • Black Friday: Friday, November 27. Small Business Saturday: November 28. Giving Tuesday: December 1.
  • Lunar New Year: Saturday, February 6, 2027.

Exercise 2: One idea, five pieces

Why: The goal is not to write more. It is to make each good idea go further. One idea, one prompt, five pieces.

  1. Pick one real thing for the next two weeks: a service, an offer, a holiday, a new person on your team. A slow Tuesday counts.
  2. Open a new chat in your Project or Gem, so the AI has your brand card. No Project? Paste the card first, then the prompt.
  3. Paste the prompt below, with your idea in the brackets. For example: Thanksgiving pie orders, for families in Kelowna, by Wednesday night.
  4. Read all five pieces. Fix one that doesn't sound like you with a fix-it line (below), and tell it why.
  5. Keep your favourite piece for Exercise 3.
Use my brand card. Here is one idea: [what it is, who it is for, by when].
Write: 1) a Facebook post; 2) an Instagram caption plus titles for five carousel slides; 3) a short email to people who asked to hear from me; 4) a Google Business Profile post; 5) a 30-second video script — a hook, three shots, one line of on-screen text.
Rules: use only facts from my card or this message; one call to action in each piece; no prices in public posts unless I give them; mark anything you are not sure about with [CHECK].

Each rule is there because AI breaks it otherwise. Facts only from your card or your message: otherwise it will happily invent a discount. [CHECK] turns a confident guess into a question you can answer.

Tell it why, not just what. When you change something, say why: "too salesy, my customers are tired of being sold to." The reason teaches it more than the edit does. Then put that sentence into your brand card, and it stays fixed for next time.

When it sounds like AI

A typical first draft for the made-up bakery above:

Indulge in the warm, comforting flavours of fall! Our handcrafted pies are the perfect addition to your Thanksgiving table. Made with love and the finest ingredients, they're sure to delight your loved ones. Don't miss out — order today! #Thanksgiving #FallVibes #ShopLocal #Delicious

Nothing in it is wrong, and nothing in it belongs to this bakery (whose card says: no exclamation marks). The same post after three fix-it lines ("Half as long." "Swap every adjective for one real detail — ask me for it." "Write it like a text to a regular customer."):

Pumpkin, apple or pecan? We're baking 40 pies for Thanksgiving, and last year they were gone by Thursday. Message us your pick by Wednesday night. Pick-up Friday or Saturday, 10 to 2.

The real details, 40 pies and gone by Thursday, came from the owner: the AI asked, and the owner answered.

Fix-it lines. Reply with one at a time:

Half as long.
Cut the first sentence.
Swap every adjective for one real detail — ask me for it.
Write it like a text to a regular customer.
Give me three different first lines.
Which line would make my customer roll their eyes? Rewrite it.

Make the fix stick. Add a ban list to your brand card: the words you never want to see. Common ones: elevate, unlock, seamless, delve, game-changer, indulge, "in today's fast-paced world". In Chinese: 赋能, 打造, 一站式, 开启……之旅, 不容错过.

Pictures: the picture prompt

Why: Let AI make the look; you put in the facts. Spell out every word, the colours and where the logo goes, and leave an empty space for each real thing.

Make a [4:5 Instagram / 9:16 Story / 4:3 Google] poster for [my business].
Use these exact words, in quotes, and no other text: headline “[up to 6 words]”, line two “[up to 10 words]”.
Style: [warm, clean, lots of white space]. Colours: [#hex] and [#hex]. Picture: [what is in it].
Leave an empty square, bottom right, for my logo. No prices, no QR codes, no extra words.
  • Size first: 4:5 for an Instagram post, 9:16 for a Story or Reel, 4:3 for your Google Business Profile.
  • Few words, in quotes. AI still misspells long text, and Chinese characters more often. Check every letter.
  • Your colours as codes. In Canva, the colour panel shows your logo's colours as codes like #1F6F5C.
  • Finish it yourself. Put your real logo, photo and QR code in with Canva. Never let AI draw a QR code, a logo or a price.
  • Say so. If an image is AI-made, say so.
  • Images: ChatGPT Plus and Google AI Pro make far more images a day than the free plans. Canva Pro adds Magic Resize and the background remover; Canva's free plan has templates and up to 20 AI uses a month.

A 30-second video, filmed on your phone

Why: Short video reaches people that posts don't, and it needs no AI-made scenes. Exercise 2 already wrote your script.

StepWhat to do
0–3 sThe hook: say the surprise or the question, and put it on screen.
3–25 sThree shots of 5–8 seconds: the problem, you at work, the result.
25–30 sOne call to action: say it, and show it.
FilmVertical, next to a window, lens wiped. Record the hook five times and keep the best.
EditInstagram's Edits app, with no watermark: turn on automatic captions, because many people watch with the sound off. CapCut works too.
SoundOn a business account, popular songs are off limits: use Meta's Sound Collection (Instagram and Facebook) or TikTok's Commercial Music Library. Both are free.
PostThe cover and the first line of the caption: the hook, in big words. Keep it short: Instagram doesn't recommend Reels over 3 minutes to new viewers.

Hooks that work (fill in your own):

  • "Stop doing [X] if you want [Y]."
  • "3 things I wish every [customer] knew about [topic]."
  • "The question I get every week: [question]."
  • "Watch me [make / fix / pack] [thing] in 30 seconds."
  • "Before you book a [service], ask this."

Five kinds of AI content: what to use, what it costs

Why: Each kind of AI content has its own tools, its own price and its own traps. Here is what to use, what it costs and what to check, before you spend anything.

KindUseCost eachWatch out
PicturesPeople: Nano Banana Pro. Scenes: Seedream. Posters with words: GPT Image.US$0.04–0.35 an imageNo AI "customers". Add the logo, QR code and price by hand.
Slides and carouselsChatGPT or Claude draft and build them. Finish in Canva.In your AI planAI invents numbers: check every one.
Narrated videoSlides or real photos brought to life, your voice or text to speech, subtitles from the script.About US$0.46 per 5 s clip. Voice from US$6 a month.Misread names: check every subtitle.
Digital humansA photo that talks: HeyGen, OmniHuman.About US$0.80–2.30 a finished minuteWritten consent. Label it AI-generated.
AI adsStory → stills → Seedance clips → voice → edit.US$15–20 an ad, plus 3–4 hoursBudget 40–50% for retakes.

Prices from official pages and our OpenArt account, checked October 5, 2026.

Pictures: people, scenes, posters

The poster prompt is above, in "Pictures: the picture prompt". Which tool for which picture, and what it costs:

KindTool, and howCost eachWatch out
People: a cast, a model, a characterNano Banana Pro keeps one face across shots: give it one reference and change only the clothes and the background.40 credits ≈ US$0.09. Included in Google AI Pro.No AI "customers" or fake staff. Real faces need consent.
Scenes: shop, background, productSeedream or Nano Banana 2. Better still, your real photo.15–20 credits ≈ US$0.04Don't pass an AI room off as your shop.
Posters with wordsGPT Image (ChatGPT Images 2.5): put the exact words in quotes.2K high quality: 150 credits ≈ US$0.35. Included in ChatGPT Plus.Check every letter. Add the logo, QR code and price yourself.

Credits are OpenArt's: 1,000 credits ≈ US$2.30 on the Pro plan.

Slides and carousels

The slides for this talk were built from one content file by a short program written with Claude. You don't need code:

  • Ask ChatGPT or Claude for a .pptx, or for an outline to paste into Canva.
  • Use one template, so every page looks alike. It costs nothing extra: it is inside your AI plan.
  • Check every number and name: AI invents numbers, names and case studies.
  • Page through every export. In our PDF, the Chinese characters turned into empty boxes.

Narrated video

A lesson, a product walkthrough, a talk. Five steps, with the three costs:

  1. Script. Write it in your Project, and edit it yourself.
  2. Pictures. Slides, a screen recording, or real photos brought to life (below). About US$0.46 for 5 seconds of a real photo, moving (Kling).
  3. Voice. Ideally your own: a real voice is the most trusted. Otherwise a synthetic one, from US$6 a month for a commercial voice (ElevenLabs).
  4. Subtitles. Generate them from the script: that beats speech recognition. Use recognition only to check, at US$0.0045 a minute (OpenAI).
  5. Edit. Instagram's Edits, CapCut or Canva.

Bring your real photos to life

Turn a real photo of your shop or your team into a 5-second clip, without inventing anyone. One rule: keep the photo exactly as it is. Only the camera and the light move; faces, bodies and words never change.

Keep the photo exactly as it is: same people, same room, same light. Faces and bodies do not change, no talking. Only a very slow, smooth camera push-in and soft, natural light. No new objects, no text.

For a portrait, allow a little life:

Keep the photo exactly as it is. Very subtle natural life only: she blinks once and her smile softens slightly. Nothing else moves. No new objects, no text.
  • Before you start: crop out anything you don't want shown, such as a QR code.
  • Settings: Kling 3.0, image to video, 5 seconds, sound off.
  • Cost: about 200 OpenArt credits, about US$0.46 a clip. Seven of eight were usable the first time.

Voice and subtitles: cloud, or your own computer?

WhereVoice (text to speech)Subtitles (speech to text)What you need
Cloud: ElevenLabsUS$6 a month ≈ 30 minutes of speech, with a quick clone of your own voice. US$22 ≈ 2 hours.OpenAI: US$0.0045 a minuteA browser
Cloud: OpenArtElevenLabs voices from 5 credits a line, on the plan you use for video.Instagram Edits: free captionsYour OpenArt plan
Any laptopKokoro: small, runs on the processor, has Mandarin voices.Whisper "small": about 1.5 GB of memory8 GB of memory, no graphics card
Gaming PCVibeVoice (about 6 GB of video memory). CosyVoice (Mandarin, Cantonese).Whisper "large": 3–4.5 GB of video memory, more accurateAn NVIDIA card with 8 GB, for example an RTX 3060
Apple MacKokoro runs well.Whisper runs well.Apple Silicon, 16 GB
AlwaysClone only your own voice, or with written consent.Read every subtitle: names and brands go wrong.A person who listens

Ours: a 2018 gaming PC (Intel i9-9900K, NVIDIA RTX 2080 with 8 GB) ran Kokoro and Whisper for free, and heard "Lonsdale" as "Lost Ale". For Mandarin narration we used MiniMax, with the language locked: Mandarin can drift into Cantonese the moment an English word appears.

Digital humans

WayToolsCostRules
A photo that talksHeyGen Avatar IV. OmniHuman (in Dreamina or OpenArt).HeyGen Creator US$29 a month, about US$0.80 a finished minute. OmniHuman US$0.12 a second.Written consent from the person in the photo.
A clone of you, from a 15-second videoHeyGen Avatar VAbout US$2.30 a finished minuteOnly you, or with written consent.
A stock presenterSynthesiaFrom US$14–19 a month, about US$1–1.50 a minuteIts stock avatars may not appear in paid ads.
Every timeLabel it "AI-generated".Free plans add a watermark.Someone's likeness in an ad without consent: they can sue (BC Privacy Act).

Our own 12-second talking clip cost 500 OpenArt credits, about US$1.20.

AI ads

Find the angle first. A good ad does one of two things: it tells a story people want to finish, or it names what customers care about in the first 3 seconds. Which one is your call. AI is a good researcher: use your paid plan's research mode.

Research what customers complain about most, and most angrily, when they buy [what you sell] in [your city]: reviews, Reddit, RedNote, news and regulators.
Give me the top 8 complaints, ranked, each with a real source and its date.
Then give me 3 ad ideas that answer the top complaints: a 20-second story with a twist; one that names the pain in the first 3 seconds; one that shows the work behind it.
No made-up quotes. Mark anything you are not sure about with [CHECK].

A brand film: an ad that sells nothing

Remember the old Nike and Pepsi ads? No price, no offer, no "buy now", and you still knew whose ad it was. A promotion wins this week's customers; a brand is why people remember you next year. You need both. Ours: four North Shore mornings (a sunrise swim, a mother and daughter on the ferry, a nurse after a night shift, a woman at the top of a mountain trail), then one line, "Here's to looking like yourself.", and the name. Every face is AI-made and fictional, and the film says so in the corner.

A [20]-second brand film in the style of a premium lifestyle commercial: people like [your customers] living [a moment your brand stands for] in [your area]. [4–5] shots joined by clean hard cuts. Soft golden morning light, a 35mm film look. Cast attractive, well-groomed people and shoot them like a premium campaign: a portrait lens, graceful moves. Everyone is candid and never looks at the camera.
Shot 1 (0–4 s): [the person in still 1: where, doing what].
Shot 2 (4–8 s): ...
Last shot (16–20 s): a wide, calm view that holds still. Your line goes here later.
Sound: music only, [gentle piano and strings]. No dialogue, no voice-over, no singing.
No on-screen text, no logos, no readable signs.

Cast first: make a still of each person (Nano Banana Pro), keep the best, and give the stills to the video model as references (in OpenArt: Seedance 2.5, "element to video"). Add your line, your name and "AI-generated" afterwards in Canva, CapCut or Edits: AI still garbles text. Check every shot for gibberish on signs; ours had a café sign, and we blurred it.

StepToolOpenArt credits≈ US$
Idea and scriptClaude, in the AI plan: four mornings, one line—in the plan
The castNano Banana Pro: 8 stills, the best 4 kept3200.75
The film, music includedSeedance 2.5: one 22 s clip at 720p that follows the 4 stills2,8656.70
Takes thrown awayA first film from words alone: the faces weren't flattering enough2,8656.70
The line, end card, AI labelAdded on a laptop; Canva or CapCut do it too00
TotalAbout 2 hours of one person6,050≈ 14.10

From the production log, October 6, 2026. Credits come with an OpenArt plan; US$ at the Pro plan's rate (about US$56 for 24,000 credits). AI made both films in minutes; deciding the first one wasn't good enough was a person's job, and the most important one.

A 24-second story ad we made in September, itemized

StepToolOpenArt credits≈ US$
Script and researchClaude, in the AI plan—in the plan
The look of the castNano Banana Pro: 5 stills, plus 1 to fix a uniform2400.55
The video, dialogue includedSeedance 2.5: one 30 s clip at 720p, first 20 s used3,9059.00
Takes thrown awayKling 3 Omni 15 s; two Seedance 2.0 clips2,6006.00
Subtitles (speech recognition)Free Whisper on a laptop; a person fixed the names00
TotalAbout 3 hours of one person directing6,745≈ 15.50

From the production logs, September 2026. Almost 40% of the money went on takes that didn't make the cut. The money is small: the real cost is the idea and those 3 hours.

One prompt, or step by step?

One prompt: one 30 s clipStep by step: shot by shot
Fast; dialogue and lip movements come out matched.Script and shot list → character stills → 5 s shots → voice → edit.
One mistake means paying for all 30 seconds again.Redo one 5 s shot (650 credits), not the whole film (3,905).
Faces, uniforms and signs drift; fixed afterwards.The same face in every shot; voice lines fixed one at a time.
Good for mood films with no dialogue, short single scenes, and 480p tests.Good for recurring faces or uniforms, two languages or a narrator.

Quality doesn't come from the tool. It comes from the process: a clear shot list, reference images, short shots, a budget for retakes, and a person who watches every take and listens to every name.

Straight from the maker, or an all-in-one site?

Direct: Seedance on BytePlusAll-in-one: OpenArt
Cheapest per clip: about US$1.16 for 5 s at 720p.100+ models on one bill: Seedance, Kling, Veo, Nano Banana, GPT Image.
Newest versions first.Point and click: lip-sync, voices and templates built in.
Developer account, ID check and a US$30 minimum.0.9–2× the direct price; credits expire every month.
One maker's models; read the terms on data and penalties.Commercial use from Plus, US$34 a month.

Start all-in-one until you know which model you like. Once you make video every week, go direct.

Muse: start free

Why: One free place to start. Meta's personal AI agent makes pictures and posts, and it can look at your own Facebook and Instagram before it writes. You approve everything that goes out.

  • What it is: Muse, Meta's personal AI agent, in the Muse app or at muse.ai. Available in Canada, for adults (18+). Free with a weekly usage limit; the paid plans are Power (US$20 a month) and Maximum (US$100 a month).
  • Why it suits a small business: connect your Facebook Page, your Instagram professional account and your Meta ad account, plus tools like Canva, Shopify or QuickBooks, and it starts out knowing what you sell. Nothing publishes, sends or spends without your approval.
  • What it makes: pictures, posts, documents and research, in one chat. Short video is rolling out: it already works in some accounts, not yet in all.

Try it with your brand card from Exercise 1:

Here is my brand card: [paste it].
Look at my Facebook Page and Instagram for the last three months. What worked, what didn’t, and why?
Then draft next week’s three posts, each with a picture, in my voice.
Don’t publish anything — show me first. Mark anything you’re unsure of with [CHECK].

Three catches:

  • It learns from your chats unless you switch that off in its settings.
  • Set it to ask before every post, email and payment. Muse is an agent: it can act, not just write.
  • Use only muse.ai or the Muse app. Sites selling "Muse Video" are not Meta.

Checked October 6, 2026, on Meta's own pages.

Platform cheat sheet

Checked October 4, 2026. Platforms change these often, so treat the numbers as a guide.

PlatformPictureWordsWhat works there
Instagram feedPortrait, 1080 px wide: 4:5 (1080 × 1350) or 3:4 (1080 × 1440). The profile grid shows 3:4.About the first 125 characters show before "more". Up to 5 hashtags.Carousels of up to 20 slides: slide 1 is the hook.
Reels and Stories9:16, 1080 × 1920. Keep words in the middle, clear of the top and the bottom, where the buttons sit.Captions on screen; the first 3 seconds decide.One idea, 15–30 seconds.
Facebook4:5 or square; real people.Only the first few lines show before "See more".Local and warm: groups, events, "Message us".
Google Business Profile4:3, for example 1200 × 900.Up to 1,500 characters. No phone number in the text: use the Call button.Offers, updates, holiday hours. One button: Call, Book, Learn more. People here are ready to buy.
LinkedInSquare or 4:5. A PDF posts as a swipeable carousel.About the first 140 characters show. Limit 3,000.The lesson behind it, in plain words.
EmailOne image, 600 px wide.A phone shows only 30–40 characters of the subject: key words first.Only people who said yes. One button.
RedNote and WeChatRedNote: 3:4 (1080 × 1440), up to 18 images. WeChat Moments: up to 9 photos.RedNote titles: up to 20 characters, using the words people search.Chinese-speaking customers check RedNote before they book. No phone number, WeChat ID or QR code in a note: RedNote limits accounts that send people off the platform.

Exercise 3: Two platforms, two languages

Why: Every platform is a different room, with different people in a different mood. The same facts need a different length, a different first line and a different call to action. You don't need every platform: pick the two or three where your customers already are.

  1. Take your favourite piece from Exercise 2.
  2. Paste the prompt below. It asks for an Instagram version and a Google Business Profile version: same facts, different room.
  3. Do you serve customers in another language? Fill in [language]. If not, delete that sentence.
  4. Check every name, date, price and phone number, line by line (see below).
Take this piece: [paste it]. Rewrite it twice — once for Instagram, once for my Google Business Profile. Same facts, different room: change the length, the first line and the call to action to suit each.
If I serve customers in another language, also adapt it (not word for word) for [language] speakers, using what they would say and care about.
Keep every name, date, price and phone number exactly the same, and list them at the end so I can check.

One language only? Use the time to ask your AI:

What would make a stranger stop scrolling at the first line of this piece?

Adapt, don't translate. Write in the language you think in. Then ask the AI to adapt, not translate, for the other readers: same facts, written the way those readers would say it. Adapt the reason to care, not just the words. And decide which language leads on which channel.

Check line by line. Names, dates, prices and phone numbers must be identical in every version: that is where mistakes hide. The prompt asks the AI to list them at the end, so you can tick them off against your own notes.

The check

AI drafts. A human approves. Nothing goes out under your name until you have read it, every word and every number. Before you post, send or schedule anything, check three things:

  • Facts only from you. Prices, dates, names and results come from you, not from the AI. Make it mark what it is unsure of.
  • No made-up reviews, quotes or "customers". AI will happily write a lovely testimonial for a person who doesn't exist. That is deceptive marketing, and Canada's Competition Bureau has penalised businesses over fake reviews. Staff who review your business must say they work there.
  • Real customers only with their OK. Customers' names, photos and stories go out only with their permission, in writing. Email has its own rules in Canada: see below.

One more habit, for anything risky: ask the AI to argue against its own draft.

What here could get me in trouble, and what is your source?

Email in Canada: the CASL basics

Canada's anti-spam law, CASL, covers every commercial email you send. AI makes it easy to send a lot of email quickly, so know the basics:

  • They said yes (express consent). A sign-up form, or a box they ticked themselves. A pre-ticked box doesn't count. Keep a note of when and how they agreed. This consent lasts until they unsubscribe.
  • Implied consent has a clock. If they bought from you: 2 years from the purchase. If they asked you something: 6 months from the question. Before the clock runs out, invite them to say yes properly.
  • Every email needs your name and business; a mailing address plus a phone number, email or website; and a free way to unsubscribe: a link, or a line such as "reply 'unsubscribe' to stop these emails". Keep the contact details and the unsubscribe working for at least 60 days after you send, and act on an unsubscribe within 10 business days.
  • Never buy a list. Penalties go up to $1 million per violation for an individual and $10 million for a business. And don't email people without consent to ask for it: that request is itself a marketing email under CASL.

The official guide: CRTC: frequently asked questions about CASL. This is a summary, not legal advice.

Exercise 4: Schedule one post

Why: Posting when you remember means posting in bursts. Scheduling lets you write once, in your weekly hour, and have the calendar publish. In the talk, Round 4 is a demo: watch it, then do it at home with a post you have already checked.

Facebook and Instagram, with Meta Business Suite

Built into your Facebook business Page, at no extra cost. One place to schedule Facebook and Instagram posts, Reels and Stories.

  1. Go to business.facebook.com and log in.
  2. Click Create post.
  3. Choose Facebook and Instagram, paste your post, and add a real photo.
  4. Choose Scheduling options, pick a day and time next week, then click Schedule.

If Instagram isn't offered, it usually has to be a business or creator account connected to your Page. Menus move now and then: if a button has changed its name, look for the same word.

No business Page yet? It takes about five minutes.

  1. Log in to Facebook with your personal account. A Page is a separate page for your business: it doesn't replace your personal profile.
  2. Open the menu, choose Pages, then Create new Page (or go to facebook.com/pages/create).
  3. Enter your business name and a category, and write a line or two about what you do.
  4. Add a logo or photo, and your contact details, hours and the area you serve.
  5. Go back to business.facebook.com. If you also use Instagram for your business, connect it to your Page there (look under Settings).

LinkedIn

For your profile or your company Page. Built in.

  1. On LinkedIn, click Start a post.
  2. Write or paste your post, and add a photo if you like.
  3. Click the clock icon and choose Schedule for later. Pick a day and time, up to three months ahead.

Google Business Profile

You can now schedule posts on your Google Business Profile. Add a post (an update, an offer or an event), turn on Schedule this post, and pick the date and time. Offers and events can repeat. Don't put a phone number in the text: use the Call now button instead.

Buffer

If you post beyond Meta, Buffer's free plan covers 3 channels with 10 queued posts each; paid plans add channels and posts. Sign up at buffer.com, connect your channels, and add your posts to the queue.

Scheduled is not unreviewed. Read every word before you press Schedule. This list leaves out tools that let AI post by itself, on purpose.

Exercise 5: Install an open-source skills pack

Why: One of the most-starred AI marketing projects on GitHub, marketingskills by Corey Haines (about 53,000 stars, MIT licence), isn't an app. It is a set of plain text files called skills: when to use each one, and how a professional does the job, step by step. Every skill first reads a file about your business: the same idea as your brand card, and in the small-business edition it is your brand card. The original is written for software companies and installs from a terminal, so there is a small-business edition: six skills a local business uses every week, in one file you upload to ChatGPT, Claude, Gemini or Muse. It holds the talk's cheat sheet, fix-it lines and CASL rules, plus RedNote and WeChat.

  1. Download the one file: small-business-marketing-skills.txt (a plain text file; it works in ChatGPT, Claude, Gemini and Muse). Or browse the project on GitHub.

  2. Add it where your brand card is:

    • ChatGPT: open your Project and add the file to its files.
    • Claude: open your Project and upload the file to its project knowledge.
    • Gemini: edit your Gem and add the file under Knowledge.
    • Muse: upload the file in your Muse chat, with your brand card.

    Upload only this file.

  3. Start a new chat in that Project or Gem (in Muse, carry on in the same chat), and paste:

Use the ideas-calendar skill in my skills file: give me 12 post ideas for the next four weeks.
  1. Read them, and keep three for this week.

The six skills: brand-card (your one-page brand card), ideas-calendar (a month of ideas and the dates ahead), social-posts (one idea, every platform), copy-fixer (drafts that sound like AI), email-casl (short emails within CASL), pictures-video (picture prompts and a 30-second phone video). Ask for any of them by name: "Use the copy-fixer skill in my skills file on this draft: [paste it]." The skill files are in English; ask in Chinese or French and the answer comes back in your language.

Using Claude Code or another coding agent? npx skills add NextAgentBC/small-business-marketing-skills installs the six skills as real agent skills.

Bonus: be found by Google and AI assistants

Why: More and more people don't search, they ask: "Recommend a bookkeeper in Kelowna." AI assistants answer from what is published about you. See what they say. This bonus was not presented in the talk, so take it at your own pace: three minutes, and no writing.

  1. Open ChatGPT or Gemini. Paste the first prompt, with your business name and your city.
  2. Then paste the second, with your city and what you do.
  3. Wrong, or missing? Don't panic: answers change from day to day and from person to person. Fix the facts at the source, starting with the list below.
  4. Write down one thing to fix this week.
What do you know about [business name] in [city]? Where does that information come from?
I'm in [city]. Recommend a [what you do] and tell me why.

What to fix first

  • Your Google Business Profile. Hours (holiday hours too), services, photos and posts, complete and current. It is free, and one of the places these answers draw on.
  • Pages that answer. A page on your website that answers what customers actually ask, in their words: what it costs or a range, how it works, who it's for.
  • Answers in your own words. On Google Maps, the old public questions box has given way to an AI Ask button, so publish the answers to common questions yourself: in your profile, your posts and your website.
  • The same facts everywhere. One name, one address and one phone number on your site, Google, Facebook and directories.
  • Real reviews only. Ask every happy customer. Never buy, write or swap reviews.

The weekly hour

One hour, at the same time every week. Monday morning works for most people. A habit beats a burst: one hour every week does more than one heroic weekend a month.

WhenWhat to do
0:00Pick two or three ideas from this week's customer questions (10 minutes).
0:10Make the content set in your Project or Gem (20 minutes).
0:30Check facts, rules and voice: fix, and tell it why (15 minutes).
0:45Schedule the week (15 minutes).
DailyReply to comments yourself. That part stays human.

AI drafts. You approve. The calendar publishes.

Count what brought customers

Count what pays: messages, calls, bookings and sales, not likes.

  • Ask every new customer: "How did you hear about us?" On your booking form, in your first reply, at the counter. It is the cheapest tracking there is.
  • One link or code per channel, so you know which one worked: a different QR code for each flyer, shop or language, for example. If you have a website, Google's free Campaign URL Builder adds a tag to each link, so your website statistics show which post sent people.
  • Where the numbers are. Your Google Business Profile: open Performance for calls, direction requests, website clicks, messages and bookings. Meta Business Suite: Insights shows views, interactions, link clicks and follows (labels vary by account).
  • Once a month, paste the numbers into your Project and ask:
What brought customers? What should I do more of, and what should I stop?

AI is good at this part: it has no favourite post.

Your next seven days

One small task a day. Not a project, a habit. Keep this list where you will see it, and tick each day off.

DayWhat to do
Day 1Build your brand card, with two or three things you wrote, and save it (Exercise 1).
Day 2Ask the ideas-calendar skill for a month of ideas (Exercise 5), and pick this week's three.
Day 3One idea, five pieces (Exercise 2). Fix them with the fix-it lines.
Day 4One picture with the picture prompt, or film the 30-second video. Start from the script you got on Day 3.
Day 5Schedule next week in Meta Business Suite (Exercise 4).
Day 6Send three happy customers your Google review link: in your Business Profile, choose Read reviews, then Get more reviews. Their own words only: never write one for them, and never reward a review.
Day 7Count what brought messages (see "Count what brought customers").

Why a paid plan

As of October 2026. For a business, one paid AI plan is the one tool worth paying for.

  • Pick one: ChatGPT Plus (CA$25 a month), Claude Pro (CA$28 billed monthly) or Google AI Pro (CA$26.99), as listed on October 4. You don't need all three.
  • What the free plans lack: ChatGPT's free plan shows ads in Canada (since April 2026), allows 3 file uploads a day, limits images, and holds 1,500 characters of custom instructions (5,000 on paid plans). Free Claude reaches its limit quickly. Google is moving Gems to "skills" from November 2026, so far reported for paid plans.
  • Worth it? For most businesses, one extra customer a month covers it. Your brand card is what makes the plan work for you.

Everything else is optional: see the picture and video sections and "Five kinds of AI content" above.

The series

This talk is Session 2 of OCCA's We Thrive BC, Cohort 2. Missed the first session, or want to go back to it? Its guide is here: From Chatbox to AI Employee, the practice guide.

One more session is about AI:

  • Tuesday, November 24: Set Up Your Own AI Tools

See OCCA's full schedule on occabc.ca. OCCA may change dates and topics.